Per quart any consecutiu, la CAL va convocar el concurs del Cartell del Correllengua. D’acord amb el que es va acordar en la darrera Assemblea General Ordinària de la CAL, celebrada el 22 de febrer, el Correllengua 2014 homenatjarà la figura de la poetessa i narradora Maria-Mercè Marçal, per la seva profunda estima per la llengua, el país i la lluita pels drets de la dona. Per aquest motiu, el cartell oficial del moviment inclou algun element que recorda la seva obra o persona, juntament amb el tradicional lema “Llengua, cultura i Llibertat” que tant bé resumeix els seus objectius.

El termini de presentació d’obres va finalitzar el 25 d’abril amb un total de 13 propostes presentades.

L’elecció del cartell guanyador es va realitzar en el decurs dels Premis Joan Coromines, on les persones assistents a l’acte van poder veure i valorar totes les propostes presentades i van triar la seva preferida. L’obra que va rebre més vots va ser l’elaborada per Anna Fenoy. Aquesta esdevindrà la imatge comuna de més de 140 Correllengües, enfortint el sentit unitari del moviment i dotant-lo de major cohesió.